Немцы о Русской армии


Savine Annotation:
Издательская шрифтовая обложка. Хорошая сохранность. Первое издание. Экземпляр принадлежал известному военному историку зарубежья, генерал-майору Генерального штаба Русской армии Борису Владимировичу Геруа (1876-1942гг.), о чем говорит его собственноручная подпись. "Свидетельство "немецкого фронтового солдата" Вальтера Бекмана о Русской армии представляет большой интерес для русских участников Мировой войны" (из примечаний генерал-майора Русской армии В. В. Чернавина). "Да будет позволено нам, германским фронтовым солдатам, воздать эту хвалу старой Русской армии - соратнику прежних времен, доблестному противнику в Мировую войну. В память этого честного врага в Великую войну опускает, салютуя, свою шпагу немецкий воин" (из книги). Переводчик и комментатор предлагаемой книги - генерал-майор Чернавин Виктор Васильевич, 1877 - 1956 гг., окончил Омскую гимназию, Николаевское инженерное училище и Николаевскую академию Генштаба (1904). Участник Русско-японской и Первой мировой войн. В 1917 году - генерал-майор и генерал-квартирмейстер 6-й армии. В 1918 году вступил в Добровольческую армию, воевал в Крыму. После эвакуации Русской армии генерала Врангеля из Крыма генерал Чернавин переехал в Чехословакию. В Праге занимался собиранием исторических материалов и документов по истории революции и гражданской войны в России. В 1928 года стал штатным сотрудником Русского заграничного исторического архива при Министерстве иностранных дел Чехословакии. С 1928 по 1938 гг. продолжалась активная плодотворнейшая деятельность генерала Чернавина, который пополнил архив редчайшими изданиями полковых объединений и журналов, издаваемых русскими военными организациями за рубежом. В то же время он принимал активное участие в деятельности "Успенского братства для погребения православных русских граждан и для охраны и содержания в порядке их могил в Чехословакии". В 1951 году, после прихода к власти коммунистов, генерал Чернавин был арестован СМЕРШем, но в конце годы был освобожден по состоянию здоровья. Скончался в Моравии в доме одной русской семьи в 1956 году. К материалам по истории Русской армии. Ценные документы эпохи. Для славистов, историков, библиографов и коллекционеров. Неизученные материалы. Большая редкость.
Savine Citation:
Рутыч Н. Н. "Биографический справочник". Стр. 262-265.
Staff Notes:
На титульном листе указано: Перевел и примечаниями снабдил Генерального штаба генерал-майор В. В. Чернавин.
Topical Subjects:
Contributors:
Contributor Occupations:
Organizations:
Format:
book
Physical Description:
45 стр. ; 18x14 см.
Publishers:
Publication Date:
1939
Publication Location:
OCLC Number:
464188112
Title Page Notebook Page 1