В плену времени : годы с Борисом Пастернаком


Savine Annotation:
Напечатано в Париже. Издательская, иллюстрированная в красках, с фотографией автора, обложка. Отличная сохранность. Первое издание. Воспоминания очевидца и непосредственной участницы описываемых событий. Ивинская Ольга Всеволодовна, 1913-1995 гг., поэт, переводчик, автор мемуаров. Родилась в Тамбове. По образованию - литературный редактор. После войны работала в литературной редакции журнала "Новый мир". Муза и героиня послевоенного периода творчества знаменитого русского поэта Б. Л. Пастернака, была арестована в 1949 году, приговорена к 5 годам лагерей за "общение с иностранцами и подозрение в шпионаже". Освобождена в 1943 году. Была снова арестована вместе со своей дочерью И. Емельяновой в связи с присуждением Нобелевской премии Пастернаку, обе они обвинялись "в преступных связях с западной печатью" и были приговорены к 8 годам лагерей. Освобождены в 1964 году. В своих мемуарах О. Ивинская рассказывает о годах, проведённых с Пастернаком, об их непростой любви и совместной своей работе вместе с ним над поэтическими переводами, а также обо всех известных писателях и поэтах, с которыми она встречалась в эти годы. Автор поэтических переводов, публиковавшихся в советской прессе, а также стихотворений и воспоминаний, циркулировавших в русском самиздате. К материалам по истории русской литературы. Русская печать в Париже. Ценные материалы для славистов, историков литературы, библиографов. Личные свидетельства непосредственной участницы описываемых событий. Книга давно распродана и редко встречается.
Savine Citation:
Stevanovic В., Wertsman V. "Free voices in Russian Literature..." Стр. 177-78.
Topical Subjects:
Contributors:
Contributor Occupations:
Organizations:
Format:
book
Physical Description:
433 стр. ; 22x14 см.
Publishers:
Publication Date:
1972
Publication Location:
OCLC Number:
427940601
Notebook Page 3 Notebook Page 1 Notebook Page 2